Sabe aquele filme ou série em que o personagem principal é um escritor que vive sem metendo em confusões, morando em hotéis sujos e passando dias e noites em bares bêbado de Whisky com amigos questionáveis e mulheres da noite como companhia? Todos esses personagens foram inspirados na vida do velho safado Charles “Henry” Bukowski.
O escritor nasceu a 16 de agosto de 1920 em Andernach, Alemanha, filho de um soldado americano e de uma jovem alemã. Aos três anos de idade, foi levado aos Estados Unidos pelos pais.
Criou-se em meio à pobreza de Los Angeles, cidade onde morou por cinquenta anos, escrevendo e embriagando-se. Publicou seu primeiro conto em 1944, aos 24 anos de idade, e somente aos 35 começou a publicar poesias. Foi internado diversas vezes com crises de hemorragia e outras disfunções geradas pelo abuso do álcool e do cigarro.
No início da adolescência, Bukowski teve uma epifania quando foi apresentado ao álcool por seu amigo leal William “Baldy” Mullinax, descrito como “Eli LaCrosse” em Ham on Rye , filho de um cirurgião alcoólatra. “Isso [o álcool] vai me ajudar por muito tempo”, escreveu ele mais tarde, descrevendo um método (beber) que ele poderia usar para chegar a termos mais amigáveis com sua própria vida. Depois de se formar na Los Angeles High School , Bukowski frequentou o Los Angeles City College por dois anos, fazendo cursos de arte, jornalismo e literatura, antes de desistir no início da Segunda Guerra Mundial . Ele então se mudou para a cidade de Nova York para começar uma carreira como um trabalhador braçal financeiramente limitado com o sonho de se tornar um escritor.
Em 22 de julho de 1944, com a Segunda Guerra Mundial em andamento, Bukowski foi preso por agentes do FBI na Filadélfia , Pensilvânia, onde morava na época, sob suspeita de evasão de alistamento militar . Numa época em que os Estados Unidos estavam em guerra com a Alemanha e muitos alemães e germano-americanos eram suspeitos de deslealdade, seu nascimento alemão incomodou as autoridades americanas. Ele foi detido por 17 dias na Prisão Moyamensing da Filadélfia . Dezesseis dias depois, ele foi reprovado em um exame psicológico que fazia parte de seu teste físico obrigatório de admissão militar e recebeu uma classificação de serviço seletivo 4-F (impróprio para o serviço militar).
Durante a sua vida, ganhou certa notoriedade com contos publicados pelos jornais alternativos Open City e Nola Express, mas precisou buscar outros meios de sustento: trabalhou catorze anos nos Correios. Casou, teve uma filha e se separou.
É considerado o último escritor “maldito” da literatura norte-americana, uma espécie de autor beat honorário, embora nunca tenha se associado com outros representantes beats, como Jack Kerouac e Allen Ginsberg.
Sua literatura é de caráter extremamente autobiográfico, e nela abundam temas e personagens marginais, como prostitutas, sexo, alcoolismo, ressacas, corridas de cavalos, pessoas miseráveis e experiências escatológicas. De estilo extremamente livre e imediatista, na obra de Bukowski não transparecem demasiadas preocupações estruturais.
Dotado de um senso de humor ferino, autoirônico e cáustico, ele foi comparado a Henry Miller, LouisFerdinand Céline e Ernest Hemingway.
Ao longo de sua vida, publicou mais de 45 livros de poesia e prosa. São seis os seus romances: Cartas na rua (1971), Factótum (1975), Mulheres (1978), Misto-quente (1982), Hollywood (1989) e Pulp (1994), todos na Coleção L&PM POCKET. Em sua obra também se destacam os livros de contos e histórias: Notas de um velho safado (1969), Erections, Ejaculations, Exhibitions, and General Tales of Ordinary Madness (1972), publicado em dois volumes em 1983 sob os títulos de Tales of Ordinary Madness e The Most Beautiful Woman in Town, lançados pela L&PM Editores como Fabulário geral do delírio cotidiano e Crônica de um amor louco), Ao sul de lugar nenhum (1973; L&PM, 2008), Bring Me Your Love (1983), Numa fria (1983; L&PM, 2003), There’s No Business (1984) e Septuagenarian Stew (1990).
Seus livros de poesias são mais de trinta, entre os quais Flower, Fist and Bestial Wail (1960), O amor é um cão dos diabos (1977; L&PM, 2007), You Get So Alone at Times that It Just Makes Sense (1996), sendo que a maioria permanece inédita no Brasil. Várias antologias, como Textos autobiográficos (1993; L&PM, 2009), além de livros de poemas, cartas e histórias reunindo sua obra foram publicados postumamente, tais quais O capitão saiu para o almoço e os marinheiros tomaram conta do navio (1998; L&PM, 2003) e Pedaços de um caderno manchado de vinho (2008; L&PM, 2010).
Bukowski morreu de pneumonia, decorrente de um tratamento de leucemia, na cidade de San Pedro, Califórnia, no dia 9 de março de 1994, aos 73 anos de idade, pouco depois de terminar Pulp.
Os ritos fúnebres, orquestrados por sua viúva, eram conduzidos por monges budistas . Ele está enterrado no Green Hills Memorial Park, em Rancho Palos Verdes . Um relato do processo pode ser encontrado no livro Charles Bukowski: A Sure Bet, de Gerald Locklin . Em sua lápide se lê: “Não tente”, frase que Bukowski usa em um de seus poemas, aconselhando aspirantes a escritores e poetas sobre inspiração e criatividade. Bukowski explicou a frase em uma carta de 1963 a John William Corrington:
“Alguém em um desses lugares […] me perguntou: ‘O que você faz? Como você escreve, cria?’ Não tente, eu disse a eles. Você não tenta. Isso é muito importante: não tente, nem pelos Cadillacs, pela criação ou pela imortalidade. Você espera, e se nada acontecer, você espera mais um pouco. É como um inseto doido a parede. Você espera que ele chegue até você. Quando ele chegar perto o suficiente, você estende a mão, dá um tapa e mata-o.”
Influências do escritor:
Na música
- A banda americana Hot Water Music foi nomeada em homenagem ao livro de Bukowski com o mesmo nome.
- A banda norte-americana Red Hot Chili Peppers faz referência a Bukowski e seus trabalhos em várias canções; o cantor Anthony Kiedis afirmou que Bukowski é uma grande influência em sua escrita.
- Fall Out Boy fez referência ao romance Post Office de Bukowski em sua canção inédita “Guilty as Charged (Tell Hip-Hop I’m Literate)”.
- O vocalista do Arctic Monkeys , Alex Turner, cita Bukowski na música “She Looks Like Fun”, do álbum Tranquility Base Hotel & Casino.
- A banda americana 311 faz referência ao alter ego de Bukowski “Hank Chinaski” na música Stealing Happy Hours, do álbum Tansistor.
- Antes de seus shows ao vivo, a banda de pós-rock Caspian toca uma gravação do poema Go All the Wayde Bukowski lido por Tom O’Bedlam.
- Em dezembro de 2020, a banda de rock americana Chain Sherlock usou uma amostra de uma entrevista com Bukowski em sua faixa de abertura “Soledad” do álbum Souvenir L’Amour L’Hospital Décès .
- O rapper anglo-americano MF DOOM referiu-se a Bukowski como inspiração para suas canções, apresentando um poema de Bukowski em uma de suas canções, “Cellz”, de seu álbum de 2009, cujo título era uma referência ao poema de Bukowski “Dinosauria, We” : Nascido assim.
- Modest Mouse incluiu uma canção intitulada “Bukowski” em seu álbum de 2004, Good News For People Who Love Bad News.
- Harry Styles parou os shows do One Direction para ler Bukowski em 2014.
- Killer Mike menciona Bukowski na canção “Walking in the Snow” no álbum RTJ4 de 2020 , dizendo que lê Noam Chomsky e Bukowski.
- Mac Miller usou um trecho de The Charles Bukowski Tapes em sua música “Wedding” de sua mixtape de 2014, Faces.
- A canção “Alaskans” do Coro do Vulcão apresenta uma gravação de Bukowski lendo um poema na televisão francesa.
- “Bluebird” é considerada a primeira canção country inspirada por Charles Bukowski a alcançar o número 1.
- Hardcore banda de punk rock veneno Idea é 1987 álbum War All the Time (veneno álbum Idea) foi nomeado após livro homônimo de Bukowski.
- Uma comédia musical de 2006, Bukowsical! , de Spencer Green e Gary Stockdale, zomba da vida e da imagem hipster de Bukowski.
- O poema de Bukowski “Let It Enfold You”, publicado em Betting on the Muse: Poems and Stories (1996), influenciou a emocionante canção (e álbum) Senses Fail de2004 com o mesmo nome.
- A banda americana pós-hardcore Chiodos batizou seu segundo álbum em homenagem a um dos livros de poesia de Bukowski, Bone Palace Ballet .
No cinema
- Em 1981, o diretor italiano Marco Ferreri fez um filme, Storie di ordinaria follia (também conhecido como Tales of Ordinary Madness), vagamente baseado nos contos de Bukowski; Ben Gazzara interpretou o papel do personagem de Bukowski.
- Barfly, lançado em 1987, é um filme semi-autobiográfico escrito por Bukowski e estrelado porMickey Rourke como Henry Chinaski , que representa Bukowski, e Faye Dunaway como sua amante Wanda Wilcox. Sean Penn se ofereceu para interpretar Chinaski por um dólar enquanto seu amigo Dennis Hopper dirigisse, mas o diretor europeu Barbet Schroeder investiu muitos anos e milhares de dólares no projeto e Bukowski sentiu que Schroeder merecia fazê-lo. Bukowski escreveu o roteiro, recebeu a aprovação do roteiro e aparece como um patrono do bar em uma breve participação especial.
- Crazy Loveé um filme de 1987 dirigido pelo diretor belga Dominique Deruddere. O filme é baseado em vários escritos de Bukowski, em particular “The Copulating Mermaid of Venice, California”.
- O filme Factotum de2005 , adaptado do romance homônimo de Bukowski de 1975 , foi lançado com pré-estreias
- Em 2013, o ator James Franco começou a filmar uma adaptação cinematográfica do romance Ham on Rye de Bukowski . Ele escreveu o roteiro com seu irmão Dave. A adaptação começou a ser filmada em Los Angeles em 22 de janeiro de 2013, com direção de Franco. O filme foi parcialmente rodado em Oxford Square, um bairro histórico de Los Angeles. Após um processo judicial, o filme foi lançado como Bukowski .
- O poema de Bukowski “Let It Enfold You” é lido pelo personagem de Timothée Chalamet no filme Beautiful Boy de 2018.
Em livros
Charles Bukowski foi a inspiração por trás do primeiro capítulo do livro de autoajuda best-seller de Mark Manson “A Arte Sutil de Não Dar um F * CK” . Seus problemas com drogas, mulheres e álcool, apesar de ser um escritor best-seller, foram discutidos no capítulo intitulado “Não tente” – uma referência ao epitáfio da lápide do autor.
Fonte: editorial do livro “Notas de Um velho Safado”
